Ο Νίκος Χατζηκυριάκος-Γκίκας γεννήθηκε στις 26 Φεβρουαρίου του 1906, και τα όσα δημιούργησε και άφησε πίσω του συγκινούν και εμπνέουν μέχρι τις μέρες μας.
Με αφορμή τη συμπλήρωση ενός χρόνου από την αποδημία του μεγάλου φιλολόγου, παρουσιάζουμε μια ίσως λιγότερο γνωστή συμβολή του στα γράμματα και την παιδεία του τόπου μας, τη μετάφραση της ομηρικής Οδύσσειας, στην οποία αφοσιώθηκε τα τελευταία χρόνια της ζωής του, κληροδοτώντας μια πολύτιμη παρακαταθήκη για τον ελληνικό ποιητικό λόγο, όπως τον αφουγκράστηκε μέσα από την υπερδιχιλιετή διαχρονία του.
Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα κατά του Φασισμού και του Αντισημιτισμού, που τιμάται στις 9 Νοεμβρίου, παρουσιάζουμε ένα ιδιαίτερο μνημείο της Θεσσαλονίκης αφιερωμένο σε μια από τις πιο ζοφερές σελίδες της ιστορίας της, ένα σύμβολο ενάντια στη μισαλλοδοξία, που υπενθυμίζει την αναγκαιότητα της ιστορικής μνήμης και της συλλογικής συνείδησης. Στον κήπο της Βίλας Καπαντζή δεσπόζει μια στήλη, φιλοτεχνημένη από τον αρχιτέκτονα Γιάννη Επαμεινώνδα, ως φόρος τιμής στη μνήμη των σαράντα Εβραίων μαθητών του Ε΄ Γυμνασίου Θεσσαλονίκης που υπήρξαν θύματα της ναζιστικής θηριωδίας το 1943.
Στις 8 Αυγούστου του 1900, στα Χανιά της Κρήτης γεννήθηκε ο Αλέξανδρος Μινωτάκης, ο οποίος πέρασε στην ιστορία σαν ένας από τους κορυφαίους δραματικούς ηθοποιούς και σκηνοθέτες του ελληνικού θεάτρου.
Θεραπαινίδα του ποιητικού λόγου πρωτίστως, η πρόσφατα εκλιπούσα Τζένη Μαστοράκη υπηρέτησε τον νεοελληνικό λόγο κι από το δύσκολο μετερίζι της λογοτεχνικής μετάφρασης, εξασφαλίζοντας μια περίοπτη θέση ανάμεσα στους μεγάλους μεταφραστές μας, πλάι σε εμβληματικές μορφές, όπως ο Άρης Αλεξάνδρου, ο Παύλος Ζάννας, η Χρύσα Προκοπάκη κ.ά.
Επ' ευκαιρία της επετείου της γέννησης του Γιάννη Ρίτσου, παρουσιάζουμε χειρόγραφες αφιερώσεις του προς τον Μάνο Χαριτάτο και τη γυναίκα του. Σημειώνουμε ότι οι αφιερώσεις βρέθηκαν στα βιβλία που φυλάσσονται στη Βιβλιοθήκη του ΕΛΙΑ/ΜΙΕΤ.
Σχέδιο με αφιέρωση της σκηνογράφου και ενδυματολόγου, Αφροδίτης Κουτσουδάκη, συνεργάτιδας και φίλης του σκηνοθέτη της όπερας και του θεάτρου Βασίλη Νικολαΐδη.