Η Αγγελική Αλβανούδη είναι κοινωνιογλωσσολόγος με ειδίκευση στη γλώσσα και το φύλο, τη γλώσσα στην αλληλεπίδραση και τη γλωσσική επαφή. Τον Απρίλιο του 2013 αποφοίτησε με διδακτορικό από το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. Στη διδακτορική της διατριβή διερεύνησε τις πολιτισμικές και γνωστικές πτυχές του γραμματικού φύλου στην ελληνική ομιλία σε αλληλεπίδραση. Τον Μάιο του 2013, ανέλαβε διετή Μεταδιδακτορική Υποτροφία στο Ερευνητικό Κέντρο Γλώσσας και Πολιτισμού, στο Πανεπιστήμιο Τζέιμς Κουκ, για να εξετάσει την ελληνική ποικιλία που μιλούν οι κοινότητες μεταναστών στο Άπω Βόρειο Κουίνσλαντ της Αυστραλίας. Διδάσκει στον Τομέα Θεωρητικής και Εφαρμοσμένης Γλωσσολογίας του Τμήματος Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας Α.Π.Θ. Έχει γράψει τα βιβλία Grammatical gender in interaction: Cultural and cognitive aspects που εκδόθηκαν με τον Brill το 2015, και Modern Greek in diaspora: An Australian perspect που δημοσιεύτηκε με το Palgrave Pivot το 2019. Έχει δημοσιεύσει άρθρα σε διάφορα περιοδικά όπως το Gender and Language, το Journal of Greek Linguistics, Text & Talk, Pragmatics, the Journal of Pragmatics, the Journal of Pidgin and Creole Languages and Oceanic Linguistics.
