Adrionian: Extrema – Proxima

Η έκδοση αυτή εστιάζεται στη σπουδαιότητα της λιγότερο μελετημένης θάλασσας, της Αδριατικής με το Ιόνιο, και αποσκοπεί να ξαναδεί αυτό το αρχαίο κατά μεσημβρινό θαλάσσιο συνεχές, το οποίο συνδέει ένδοξες μητροπόλεις, όπως η Βενετία, με νησίδες όπως οι ομηρικές Στροφάδες και το οποίο οριογραφείται από μια στενή κατά πλάτος ακτογραμμή που φέρνει σήμερα πρόσωπο με πρόσωπο πολλές πολιτιστικές κληρονομιές κατανεμημένες σε έξι κράτη και πολύ περισσότερες περιφέρειες, με τη φιλοδοξία της εγκαθίδρυσης ενός πολύπτυχου ειρηνικού και προοδευτικού δικτύου συνεργασίας. Της θάλασσας που συνδέει δύο εξαιρετικά σπουδαίες ηπειρωτικές και θαλάσσιες περιοχές, δύο περιοχές με κυριολεκτικά κεντρική σημασία για την Ευρώπη, οι οποίες προσφυώς αναφέρονται στη γερμανική γλώσσα ως Mεσευρώπη (Μitteleuropa) και Μεσόγειος (Mittelmeer).
Τα κείμενα, κυρίως ιστορικά, γεωγραφικά, κοινωνικο-οικονομικά, τεχνολογικά και διπλωματικά, γράφονται από διακεκριμένους πανεπιστημιακούς, επιστήμονες και ερευνητές, οι οποίοι φωτίζουν αυτήν την ιδιαίτερη ευρωπαϊκή – μεσογειακή θάλασσα, το ρόλο της μέσα στο χώρο και το χρόνο και την προοπτική της στη νέα ευρωπαϊκή σκηνή, στο περιβάλλον της σύγχρονης Κοινωνίας της Πληροφορίας, συμπλέκοντας την προς νότο θαλάσσια ανάσα της ευρωπαϊκής Δύσης και Ανατολής.

(από το βιβλίο)

This publication focuses on the importance of the less studied Adriatic-Ionian Sea intending to revisit this ancient meridian wise long water continuum which connects a resplendent metropolis like Venice with tiny mysterious isles like the Homeric Strofades. This water continuum is bounded by a narrow curved coast that today brings face to face numerous cultural heritages distributed in seven states and many more regions all of which are anxious to establish a many-faceted network for cooperation in peace and progress. The sea links up two very major solid-land and water-land geographical areas. Two areas with literally central importance for Europe as the German terms Mitteleuropa and Mittelmeer fittingly indicate.
The volume is dedicated to the Adriatic-Ionian Sea as a complex of historic reflections, spatial representations, human adventures and future fortunes. Essays mainly on History, Geography, Cartography, Socio-Economics and Technologies written by prominent personalities from politics, sciences, and arts intend to bring on stage this special European sea, its role in space and time and its perspective in the new European architecture within the domain of a modern information and communication society.

(from the book)