«…Η σχέση της νεοελληνικής “παιδείας” με τους Αρχαίους αποτελεί μιαν από τις κυριότερες συνιστώσες στη διαμόρφωση της πνευματικής και της ευρύτερης ιδεολογικής φυσιογνωμίας του νέου ελληνισμού. Και ένα από τα ασφαλέστερα κριτήρια για την αξιολόγηση του συνόλου των πολιτισμικών πεπραγμένων στη νεώτερη Ελλάδα είναι ο βαθμός της δημιουργικής επαφής της νεοελληνικής συνείδησης με το αρχαιοελληνικό παρελθόν…».
(από το βιβλίο)