Η τέχνη της αλληλογραφίας ως ιστορική πηγή
Η αλληλογραφία υπήρξε για αιώνες ο μόνος τρόπος επικοινωνίας και ανταλλαγής απόψεων και ιδεών μεταξύ των ανθρώπων. Οι επιστολές μεταξύ ιδιωτών αλλά και επισήμων, ηγετών, πολιτικών, διπλωματών, κληρικών κάθε βαθμού, λογίων, ερευνητών και εμπόρων ακόμα αποτελούν, με την πάροδο του χρόνου, πηγές για την ιστορία και μας αποκαλύπτουν και κάποιες κρυμμένες, ίσως, πλευρές των ζητημάτων με τα οποία καταπιάνονται. Παραδείγματα είναι η αλληλογραφία μεταξύ των δημοτικιστών που διαγράφει την πορεία της εξέλιξης του γλωσσικού ζητήματος αλλά και η διπλωματική αλληλογραφία, η οποία φέρνει στο φως τις λεπτομέρειες για τις σχέσεις μεταξύ των κρατών, σε καιρό ειρήνης ή πολέμου. Η αλληλογραφία μεταξύ λογίων και λογοτεχνών μας δίνει μια πιο σφαιρική εικόνα για την εξέλιξη της σκέψης τους, αλλά και ιστορικά στοιχεία για τις μεταξύ τους σχέσεις. Οι εκδόσεις αλληλογραφίας είναι πολυάριθμες και έχουν το δικό τους αναγνωστικό κοινό.
Δίγλωσση έκδοση: ελληνικά / ιταλικά