Συνεπώς το βιβλίο αυτό, όπως δηλώνει και ο τίτλος του, δεν είναι μια συστηματική ιστορία της λατινικής γλώσσας. Διατηρεί, ή τουλάχιστον έγινε προσπάθεια να μη χάσει, τον χαρακτήρα των εισαγωγικών μαθημάτων στη μελέτη της λατινικής λογοτεχνίας, που δίδαξα στους φοιτητές της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων πριν από τριάντα πέντε περίπου χρόνια. Τα μαθήματα αυτά μπορούν, πιστεύω, να διαβαστούν με κάποια ωφέλεια από τους φοιτητές της Φιλολογίας, των Ινστιτούτων Ξένων Γλωσσών και Φιλολογιών, και ιδιαίτερα από τους φοιτητές που σπουδάζουν Γλωσσολογία επίσης, και από αναγνώστες με γενικότερα ενδιαφέροντα, αφού οι σκέψεις που διατυπώνονται έχουν γενικότερο χαρακτήρα και για την κατανόησή τους δεν απαιτούνται εξειδικευμένες γνώσεις (Από τον πρόλογο του συγγραφέα).