«…Με τον τόμο αυτό ολοκληρώνεται η έκδοση της αλληλογραφίας του Σχολάρχη κατά την πρώτη εικοσαετία της λειτουργίας της Σχολής και της διακονίας του σ’ αυτήν (1844-1864). Στα «Επισκοπικά Γράμματα» του τρίτου τόμου, προστίθενται, τώρα, τα γράμματα καθηγητών, διδασκάλων και αποφοίτων της Σχολής προς τον Σχολάρχη, οι απαντήσεις του σ’ αυτά, ως και η αλληλογραφία του με ιδιώτες για διάφορες υποθέσεις. Δημοσιεύονται, ακόμη, γράμματα διαφόρων προσώπων όχι προς τον Σχολάρχη, αλλά προς άλλα πρόσωπα, που είχαν άμεση ή έμμεση σχέση με τον Σχολάρχη και την Σχολή… ».
(από τα προλεγόμενα του βιβλίου)