Με τα δημοσιευόμενα τεκμήρια ιστορίας του πολέμου 1940 -1941 με συνδέει μια μικρή ιστορία. Πριν περισσότερο από τριάντα χρόνια επληροφορήθηκα από το Δίκαιο Βαγιακάκο την ύπαρξη των δύο ημερολογίων: του προσωπικού του ημερολογίου και του επισήμου ημερολογίου του Ι Τάγματος του 9ου Συντάγματος Πεζικού Καλαμάτας. Το πρώτο ετήρησε ο Βαγιακάκος από τις 28 Οκτωβρίου 1940 μέχρι τις 10 Μαΐου 1941. Την τήρηση του δευτέρου του ανέθεσε ο Ταγματάρχης Κωνσταντίνος Μελανουρέας, Διοικητής του Ι Τάγματος, στο οποίο κατετάγη με την επιστράτευση ο Βαγιακάκος. Από τότε σε κάθε επέτειο της 28ης Οκτωβρίου 1940 άκουγα το Βαγιακάκο να αναφέρεται στα δυο ημερολόγια περιγράφοντας με ενάργεια τα γεγονότα που είχε ζήσει και τις καταστάσεις που είχε βιώσει στον πόλεμο του ’40. Πάντοτε του υπεγράμμιζα ότι τα ημερολόγια του πολέμου, και μάλιστα τα προσωπικά, έχουν ξεχωριστό ενδιαφέρον ως ιστορικά τεκμήρια. Ο Βαγιακάκος παρατηρούσε ότι το ημερολόγιό του είχε αυστηρά προσωπικό χαρακτήρα, και ότι ως ιστορική πηγή σημασία είχε μόνον το επίσημο ημερολόγιο του Τάγματος, στο οποίο εκτίθενται ημέρα με την ημέρα τα πολεμικά γεγονότα, κατέληγε δε ότι είχε την πρόθεση να χρησιμοποίηση τα δύο ημερολόγια ως βάση για να συγγράψη κάποτε τις αναμνήσεις του από τον πόλεμο του ’40. […] (Από τον πρόλογο της έκδοσης)