Πρόκειται για τον δεύτερο τόμο, συμπληρωματικό, του πρώτου ήδη εκδοθέντος από τη Β.Δ.Β. Η παρούσα έκδοση είναι καρπός πολύχρονης συλλεκτικής προσπάθειας και αποτελεί μια πρωτότυπη προσέγγιση της κρητικής ντοπιολαλιάς ιδιαίτερα για το Νομό Ηρακλείου.
Τα στοιχεία αυτά, λέξεις και φράσεις του καθημερινού λόγου, κινδυνεύουν να αφανιστούν οριστικά μέσα στον κατακλυσμό των νέων ρευμάτων του πολιτισμού, καθώς οι φορείς τους, γέροντες πλέον, είναι οι τελευταίοι που τα χρησιμοποιούν.
Ένας πραγματικός θησαυρός γνώσεων που θα κάνει τους μεγαλύτερους να θυμηθούν πολλά και του νεώτερους να μάθουν και να γνωρίσουν…