L’ Hellénisme en Transylvanie

«La Transylvanie avec ses grands centres commerciaux Brasov et Sibiu a fait, et fait encore, l’ objet de recherches sur le role qu’ elle a joué grâce à ces deux villes, non seulement sur le plan du developpement économique et politique, dans le cadre de l’empire austro-hongrois, dont elle faisait partie, mais aussi dans la contexte général du Sud-Est Européen. Ces localités de Transylvanie, grâce à leur importance géographique, compte tenu des conditions de l’ époque (à partir de la secon e moitie du XVIIe siècle) devinrent des lieux du commerce de transit entre l’ Orient et l’ Europe et également les centres les plus fréquentes par les commerçants grecs, dont la majorité étaient originaires de Macédoine, de Epire, d’ Asie Mineure et de l’ Archipel. S’ y ajoutaient quelques négociants d’ autres pays  balkaniques: roumains, bulgares, serbes, juifs, albanais et arméniens. Bref, ces petites villes transylvaines eurent une grande importance pour l’ Europe, puisque c’ était par leur intermédiaire que se faisait le commerce avec d’ autres pays européens et surtout avec l’ Autriche, l’ Allemagne, l’ Italie et la Pologne… »

(par l’ edition)