Η πρωτοβουλία του Κέντρου Κρητικής Λογοτεχνίας να προχωρήσει στην έκδοση του τόμου αυτού αποτελεί μιαν επιπλέον σημαντική προσφορά και απόδειξη του πολύπλευρου έργου που το Κέντρο επιτελεί τα τελευταία χρόνια. Μάλιστα, η άκρως αυτή επιστημονική έκδοση αποκτά ξεχωριστή σημασία καθώς συμπίπτει με την επέτειο των 50 χρόνων από τον θάνατο του Νίκου Καζαντζάκη το επόμενο έτος.
Η Περιφέρεια Κρήτης, αρωγός σ’ αυτήν τη σύνθετη προσπάθεια των προσκεκλημένων πανεπιστημιακών εισηγητών του Συνεδρίου, της Οργανωτικής Επιτροπής και του Κέντρου, τη στηρίζει δείχνοντας έμπρακτα το ενδιαφέρον της, με τη βεβαιότητα ότι η παρούσα έκδοση των Πρακτικών θα αποτελέσει ένα ακόμη ουσιαστικό βοήθημα για τους ερευνητές του έργου του Νίκου Καζαντζάκη.
Σεραφείμ Τσόκας, από το βιβλίο