Στους τόμους 11 έως 15 της φιλελληνικής σειράς, την οποία εκδίδει η Ιστορική και Εθνολογική Εταιρεία της Ελλάδος στο πλαίσιο του τετραετούς επετειακού προγράμματος για τον εορτασμό των 200 χρόνων από την Εθνική Παλιγγενεσία, περιλαμβάνονται τα ακόλουθα αδημοσίευτα στην ελληνική γλώσσα κείμενα Ελβετών Φιλελλήνων:

Ένα ποίημα του Juste Olivier, εμπνευσμένο από τον θάνατο του Μάρκου Μπότσαρη, με τίτλο ‘’Ο Μάρκος Μπότσαρης στο όρος Αράκυνθος’’, το οποίο τυπώθηκε το 1826 στη Λωζάννη του καντονιού Vaud και τιμήθηκε με το βραβείο ποίησης της Ακαδημίας Λωζάννης του 1825.

( Από τον πρόλογο του βιβλίου)