La “Petite Grammaire du grec moderne”de Manolis Triandaphyllidis est un abrege de la “Grammaire du Grec Moderne (langue demotique)” qui parut en 1941 aux Editions de l’ Organisation de Livres Scolaires. Bien que 45 annees soient passees depuis sa premiere edition, elle est encore utilisee, en raccourci et avec certaines modifications, dans l’ enseignement publique grec.[…] Το Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών, στο πλαίσιο των εκδόσεών του για τη διδασκαλία της νέας ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας, προγραμμάτισε την έκδοση μιας σειράς μεταφράσεων της Μικρής Νεοελληνικής Γραμματικής του Μανόλη Τριανταφυλλίδη σε διάφορες γλώσσες