«Σημείο εκκίνησης της έκθεσης είναι το έργο Balbeeks, που ανήκει στην Εθνική Πινακοθήκη, το οποίο αναπαριστά μια γυναικεία μορφή να αναδεύεται στον χώρο. Με το έργο αυτό ως αφετηρία, αλλά και άλλα δύο, που η καλλιτέχνις φιλοτέχνησε ειδικά για την έκθεση, αλλά και δημιουργίες της που ξεκινούν από το 1976, το κοινό έχει τώρα την ευκαιρία να ξαναγνωριστεί με τη δημιουργία της Ρένας Παπασπύρου, να μυηθεί στις ορίζουσες της τέχνης της, να μοιραστεί με την ίδια τα θεμελιακά ερωτήματα για την πολλαπλότητα της εικόνας, η οποία αντλεί από οικείες εικόνες της καθημερινότητας, να πιάσει τον σφυγμό της σχέσης της ύλης, του αντικειμενικού κόσμου, με το εκάστοτε υποκειμενικό βλέμμα.

Οι Επιφάνειες, οδηγίες χρήσης επιτελούν, όμως, και μια άλλη λειτουργία. Αποτελούν την παρθενική έκθεση του νέου προγράμματος της Πινακοθήκης «Ενδιάμεσος Χώρος», που, ενεργοποιώντας διαφορετικούς κάθε φορά χώρους στο εσωτερικό και το εξωτερικό του κτηρίου και περιλαμβάνοντας, μεταξύ άλλων, ατομικές ή ομαδικές εκθέσεις, εργαστήρια, ποικίλες δράσεις, αφιερώματα και παρουσιάσεις, χαλαρώνει αισθητά τα όρια του «μέσα» και του «έξω». Αξιοποιεί δημιουργικά, δηλαδή, τις νέες δυνατότητες που παρέχει το ανακαινισμένο κτήριο της Εθνικής Πινακοθήκης, με την ταυτόχρονη ανάδειξη των στοιχείων του αρχικού σχεδίου του Παύλου Μυλωνά και του Δημήτρη Φατούρου, αλλά και της νέας της φυσιογνωμίας, με το νέο της πρόσωπο με το οποίο υποδέχεται τους επισκέπτες της σχεδόν τρία χρόνια τώρα».

Δρ Λίνα Μενδώνη
Υπουργός Πολιτισμού
(από το βιβλίο)