Η Εθνική Τράπεζα, επί διοικήσεως Γεωργίου Μίρκου και στο πλαίσιο των ερευνών του Ιστορικού της Αρχείου, σχεδίασε το ερευνητικό πρόγραμμα με τίτλο “Πηγές οικονομικής ιστορίας της νεότερης Ελλάδας. Ποσοτικά στοιχεία και στατιστικές σειρές, 1830-1939”, που είχε ως στόχο τη δημιουργία οικονομικών σειρών για τα βασικά οικονομικά μεγέθη της περιόδου 1830-1939. Η παρούσα έκδοση, Δημόσια έσοδα του ελληνικού κράτους, 1833-1939, εντάσσεται στο πλαίσιο αυτού του προγράμματος και έρχεται να καλύψει ένα σημαντικό κενό στη στατιστική τεκμηρίωση της οικονομικής ιστορίας του τόπου μας.
Όπως είναι γνωστό, για το μεγαλύτερο τμήμα της πρώτης εκατονταετίας του νεότερου ελληνικού κράτους, πολλά από τα βασικά στατιστικά μεγέθη, π.χ. το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν, τα δημόσια έσοδα, τις δημόσιες δαπάνες, το δημόσιο χρέος, τις τιμές και τους τιμαριθμικούς δείκτες, είναι αν όχι ανύπαρκτα σίγουρα ανεπαρκή. Η διαπίστωση αυτή είχε επιβεβαιωθεί και από προηγούμενο ερευνητικό πρόγραμμα που είχε οργανώσει και χρηματοδοτήσει η Εθνική Τράπεζα με τον τίτλο “Μελέτες οικονομικής ιστορίας”, στην περίοδο 1980-1993. […] (Από τον πρόλογο του Βασίλη Θ. Ράπανου)