«Πριν από χρόνια, παρουσίασα για πρώτη φορά στο Ε’ Διεθνές Πανιόνιο Συνέδριο τις επιστολές του Frederic North, του μετέπειτα κόμη του Guilford γραμμένες κατά τη διάρκεια των ταξιδιών του στην Ελλάδα και άλλες χώρες της νοτιοανατολικής Μεσογείου το 1791 και το 1810-1813.
[…]Το γεγονός πως το κείμενο μας αποτελείται από επιστολές που δεν προοριζόταν από τον αποστολέα τους για έκδοση, αλλά απευθύνονταν σε πρόσωπα του στενού οικογενειακού του περιβάλλοντος, του προσδίδει μια ιδιομορφία σε σχέση με άλλα περιηγητικά κείμενα και το καθιστά πολυδιάστατο και πολλαπλά χρήσιμο…».
(από την εισαγωγή του βιβλίου)