Από 1 έως 15 Οκτωβρίου κέρδος 20% σε go4more πόντους για όλες τις αγορές σας
Δωρεάν μεταφορικά και δωρεάν αντικαταβολή από 30€
Αποστολή εντός 3 ημερών
Ταξίδια στην Ελλάδα (15ος-19ος αι.)

Ταξίδια στην Ελλάδα (15ος-19ος αι.)

Travels in Greece (15th-19th cent.)

Δίγλωσση έκδοση: ελληνικά / αγγλικά
Με 35 έγχρωμες εικόνες
ΜΟΡΦΗ
Χαρτόδετο
ΤΙΜΗ
εξαντλημένο
Προσθήκη στα αγαπημένα
Προσθήκη στο καλάθι
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Η έκδοση κυκλοφόρησε στο πλαίσιο της ομότιτλης έκθεσης,
η οποία πραγματοποιήθηκε στο Μουσείο Μπενάκη Ελληνικού Πολιτισμού
από τις 7 Μαρτίου ως τις 29 Απριλίου 2018. Περιλαμβάνει σπάνιες εκδόσεις,
έργα περιηγητικής φιλολογίας, χάρτες και απεικονίσεις του ελληνικού
κόσμου, προερχόμενα από τη Συλλογή Ευστάθιου Φινόπουλου,
η οποία αποτελεί τμήμα της Βιβλιοθήκης του Μουσείου Μπενάκη.

Ήταν αρχές του καλοκαιριού του 1483, όταν ο γερμανός ευγενής Bernhard von Breydenbach αποβιβάστηκε στη Ρόδο. Είχε σαλπάρει από τη Βενετία για την Κέρκυρα, τη Μεθώνη και τον Χάνδακα, στον δρόμο προς τους Αγίους Τόπους της Παλαιστίνης και του Σινά. Δεν ταξίδευε μόνος. Στους συντρόφους του περιλαμβάνονταν και άλλοι ευγενείς, ένας ζωγράφος και ο δομινικανός μοναχός Felix Fabri. Ο τελευταίος μας κληροδότησε το εκτενέστερο και λεπτομερέστερο οδοιπορικό από οποιονδήποτε άλλο προσκυνητή του Μεσαίωνα, γεμάτο ευσέβεια και χιούμορ, αλλά ο Breydenbach έκανε ένα βήμα παραπέρα: το 1486 τύπωσε ένα βιβλίο με τις περιπέτειές του και φρόντισε για την εικονογράφησή του με ξυλογραφίες τοπίων, κτηρίων, ανθρώπων και ζώων. Αποτελεί ένα μνημείο των προ-νεωτερικών περιηγήσεων, της εποχής που οι “ευλογίες” -πίστωση στην τράπεζα του Καθαρτηρίου- αποθησαυρίζονταν με κάθε βήμα πάνω στα αγιασμένα χώματα. Μεταγενέστεροι ταξιδιώτες αντί για ευλογίες συνέλεγαν απόρρητες πληροφορίες και ποθούσαν εξίσου ευθυτενείς κίονες και ύπτιες απολαύσεις. Συνέτασσαν χάρτες διανθισμένους με αρχαία μνημεία και σύγχρονα ορόσημα και κατέγραφαν πολιτείες, καράβια και φορεσιές.
Αυτός ο κόσμος του πραγματικού και του φανταστικού, με αδρά περιγράμματα και φωτεινά χρώματα, ξετυλίγεται μέσα από έργα περιηγητικής λογοτεχνίας, χάρτες και εικονογραφήσεις, θησαυρισμένα στη Συλλογή Ευστάθιου Φινόπουλου, καρπό κοπιώδους συλλεκτικής δραστηριότητας δεκαετιών. Οι επισκέπτες της έκθεσης “Ταξίδια στην Ελλάδα (15ος-19ος αι.). Μουσείο Μπενάκη – Συλλογή Ε.Φ.” προσκαλούνται να ακολουθήσουν τα βήματα του Breydenbach και των επιγόνων του.
Η Συλλογή Ε.Φ., η σημαντικότερη συλλογή αυτής της θεματικής στον ελληνικό χώρο και από τις σπουδαιότερες διεθνώς, αποτελεί σήμερα τμήμα της Βιβλ/θήκης του Μουσείου Μπενάκη, μετά από την ευγενική δωρεά του Συλλέκτη το 2013. Θα ήθελα, εκ μέρους της Διοικητικής Επιτροπής του Μουσείου Μπενάκη και της τριμελούς Εκτελεστικής Επιτροπής του Ιδρύματος, να ευχαριστήσω θερμά τον Ε.Φ. φυσικά για την πράξη της δωρεάς, αλλά και για τη γενναιοδωρία του να μοιραστεί σήμερα τη συλλεκτική του εποποιία και να καταστήσει αυτή την έκθεση δυνατή.

It was early summer 1483 when the German nobleman Bernhard von Breydenbach alighted on the island of Rhodes. He had sailed from Venice through Corfu, Methoni and Candia and was heading to the Holy Lands of Palestine and the Sinai. He didn’t travel alone. His companions included other nobles, a painter and the Dominican friar Felix Fabri. The latter left us with the longest and most detailed narrative of any medieval pilgrim, streaked with piety and humour, but Breydenbach went a step further: he printed the book of his adventures in 1486 and had it illustrated with woodcuts of landscapes, buildings, people and animals. It is a monument to the era of pre-modern travel, when ‘indulgences’ -credit for the purgatorial bank- were collected at every step on hallowed grounds. Later travellers collected intelligence rather than blessings and desired in equal measure upright columns and supine pleasures. They compiled maps peppered with antique monuments and modern landmarks and documented cities, boats and costumes. This world of fact and fiction in strong outlines and bright colours unfolds through works of travel literature, maps and illustrations drawn from the reserve of the Efstathios Finopoulos Collection, the fruit of decades of industrious collecting. Visitors to the Travels in Greece (15th-19th cent): Benaki Museum – The E.F. Collection’ exhibition are invited to trace the footsteps of Breydenbach and his followers.
The E.F. Collection, the most important collection with similar focus in Greece and one of the most important internationally, is today part of the Benaki Museum Library after the Collector’s kind donation in 2013. On behalf of the Board of Trustees of the Benaki Museum and of its Executive Committee, I would like to extend warm thanks to E.F. for the donation as well as his generosity in sharing today his collecting legacy…

ISBN
978-960-476-229-3
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ
14.5 x 20 εκ.
ΓΛΩΣΣΑ
δίγλωσσο
ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ
01/04/2018
ΚΩΔΙΚΟΣ ΜΙΕΤ
012948
ΑΡΙΘΜΟΣ ΣΕΛΙΔΩΝ
60