Κάθε βιβλίο είναι ένα ανοιχτό παράθυρο προς τον κόσμο. Ένα βιβλίο για παιδιά είναι παράθυρο στον μαγικό κόσμο της φαντασίας. Η κ. Μαυρογιαννάκη-Λαγκουβάρδου Μαίρη με τα βιβλία της είναι ένας άριστος οδηγός στο ταξίδι τους αυτό.
Σ’ αυτό τα ξεναγεί στην Ενετοκρατία. Με κόπο διερεύνησε την ιστορία της περιόδου και σεβάστηκε την ιστορική αλήθεια.
(απόσπασμα από τον πρόλογο)