Το παραδοσιακό σπίτι στο Αιγαίο

“Από το πλήθος των δημοσιευμάτων που είδαν από τότε το φως για την αρχιτεκτονική αυτή, πολλά είναι πολύτιμα για μας σήμερα λόγω του πρωτογενούς υλικού που έχουν διασώσει. Κατά κανόνα, όμως, όλα είναι αποσπασματικά, εστιασμένα σε ένα μόνο νησί ή, στην καλύτερη περίπτωση, σε μια περιορισμένη ενότητα νησιών, και τα περισσότερα έχουν στενά λαογραφικό χαρακτήρα ή απλώς πληροφοριακό με έντονες, συχνά, συναισθηματικές αποχρώσεις. Δεν έλειψαν βέβαια και κάποιες αξιόλογες προσπάθειες συνολικής εξέτασης του θέματος. Αλλά το περιορισμένο υλικό που είχαν κι αυτές στη διάθεσή τους δεν επέτρεπε την κάλυψή του ούτε σε όλη τη γεωγραφική έκτασή του ούτε σε όλη την τυπολογική πολυμορφία του. Έτσι οι γνώσεις μας γύρω από αυτό παραμένουν, σε μεγάλο βαθμό, ελλιπείς, συγκεχυμένες και με αρκετά κατά τόπου κενά. Την έλλειψη αυτή φιλοδοξεί να καλύψει η παρούσα εργασία. Αποσκοπεί δηλαδή στο να αποκαταστήσει μια ολοκληρωμένη σε όλη την ποικιλία της, ισόρροπη και επιστημονικά έγκυρη εικόνα της αρχιτεκτονικής του παραδοσιακού αιγαιοπελαγίτικου σπιτιού, αξιοποιώντας σε μια ενότητα το πλήθος των διάσπαρτων ως τώρα γνώσεων από αυτό, σε συνδυασμό με τον απαραίτητο εμπλουτισμό τους με νέες, που θα κάλυπταν τα κατά τόπους κενά, και μέσα από τη συστηματική επεξεργασία τους να φθάσει ως τη συγκρότηση της τυπολογίας της αρχιτεκτονικής αυτής”

(απόσπασμα από τον πρόλογο)