Το Ζυγοβίστι Αρκαδίας και η λαογραφία του

Η έκδοση περιλαμβάνει το λαογραφικό υλικό του χειρογράφου του Κέντρου Λαογραφίας με τίτλο «Το Ζυγοβίστι και η λαογραφία του» (αρ. 3808) το οποίο κατέγραψε η Παναγιώτα Γιαννοπούλου στον τόπο καταγωγής της το 1975, ως νεαρή μετεκπαιδευόμενη νηπιαγωγός στο Μαράσλειο Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης, και στην συνέχεια κατέθεσε στο Αρχείο του Κέντρου. Η κυρία Γιαννοπούλου συνέταξε την πλούσια χειρόγραφη συλλογή της στηριζόμενη στην βιωμένη εμπειρία της ως κάτοικος του χωριού, στις οικογενειακές της μνήμες αλλά και στην εν λόγω συστηματική καταγραφή. Οι θεματικές στις οποίες εστιάζει και η ταξινόμηση του υλικού ακολουθούν τις καθιερωμένες εκείνη την εποχή οδηγίες συλλογής λαογραφικού υλικού.

Την επιστημονική και εκδοτική επιμέλεια του υλικού είχε ο Ερευνητής του Κέντρου Παρασκευάς Ποτηρόπουλος. Η εκδοτική επιμέλεια του τόμου είχε ως στόχο να παρουσιαστεί με τον καλύτερο δυνατό τρόπο το ποικίλο και ιδιαίτερα πλούσιο υλικό, το οποίο μάλιστα συμπληρώθηκε από επιπλέον καταγραφές και σημειώσεις της κυρίας Γιαννοπούλου, που δεν είχαν συμπεριληφθεί στην κατάθεση του αρχικού χειρογράφου. Για τις ανάγκες της έκδοσης, το υλικό ταξινομήθηκε σε ενότητες, οι οποίες συμπεριλαμβάνουν τα θέματα που επικεντρώνεται η συγγραφέας, ενώ ταυτόχρονα ανταποκρίνονται σε σύγχρονες μορφές διάταξης του λαογραφικού υλικού. Προηγούνται τα Ιστορικά στοιχεία του χωριού, ενώ η πρώτη ενότητα περιλαμβάνει τις Προφορικές Αφηγήσεις (τραγούδια, παραμύθια, παραδόσεις, παροιμίες, δοξασίες κ.λπ). Η δεύτερη ενότητα αφορά στα Έθιμα στον Κύκλο της Ζωής, ενώ η τρίτη στα Έθιμα στον Κύκλο του Χρόνου. Ακολουθούν τα Στοιχεία της Κοινωνικής Ζωής (το λαϊκό δίκαιο, η ξενιτειά, τα παιδικά παιχνίδια κ.λπ.), και η πέμπτη ενότητα με τίτλο Στοιχεία του Υλικού Βίου, παραγωγικές δραστηριότητες, επαγγέλματα, ένδυση και διατροφή. Στο Παράρτημα, περιλαμβάνεται η καταγραφή της αρχιτεκτονικής του χωριού. Στο τέλος παρατίθεται ένα τοπικό Λεξιλόγιο εύχρηστο και εύκολα αναζητήσιμο από τους αναγνώστες. Το βιβλίο ολοκληρώνεται με τις Φωτογραφίες, οι οποίες συμβάλουν στην κατανόηση του περιεχομένου του.

(πηγή: Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας)