Το πρώτο τεύχος των Μαθημάτων Πομακικής Γλώσσας περιλαμβάνει 25 μαθήματα για την εκμάθηση της γλώσσας των Πομάκων της Θράκης. Σε κάθε μάθημα υπάρχουν αποσπάσματα κειμένων, παρουσίαση λεξιλογίου, διάλογοι, στοιχεία γραμματικής και σύνταξης, ιδιωματισμοί, ασκήσεις και παρουσίαση θεματικών ενοτήτων λεξιλογίου. Το εκπαιδευτικό αυτό υλικό δοκιμάστηκε στην πράξη στη σειρά μαθημάτων εκμάθησης της πομακικής που διοργανώνει το ΠΑΚΕΘΡΑ.