Οι μελέτες του Πέτρου Κολακλίδη μοιράστηκαν σε δύο τόμους. Ο Β’ τόμος περιλαμβάνει τη λατινική γλώσσα και γραμματεία. Το βασικό κριτήριο με το οποίο οργανώθηκε η ύλη κάθε τόμου είναι το θεματικό και δευτερευόντως το χρονολογικό.
(απόσπασμα από το βιβλίο)