Νέο ωράριο βιβλιοπωλείων: 📅 Δευτέρα, Τετάρτη, Σάββατο: 09:30 - 15:30 📅 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή: 09:30 - 18:00

Δωρεάν μεταφορικά από 45€

Αποστολή εντός 3 ημερών

Τα βιβλιοπωλεία μας

Μεταφράσεις γερμανόφωνων παιδικών και νεανικών βιβλίων στα ελληνικά (18ος-19ος αιώνας)

Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

Γιάννης Πάγκαλος

Μεταφράσεις γερμανόφωνων παιδικών και νεανικών βιβλίων στα ελληνικά (18ος-19ος αιώνας)

Χαρτογραφώντας το πεδίο

ΜΟΡΦΗ
Χαρτόδετο

Άμεσα διαθέσιμο

ΤΙΜΗ

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ
8,00€

ΜΙΕΤ
6,40€

Προσθήκη στα αγαπημένα

Προσθήκη στο καλάθι

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Η πολιτισμική μεταφορά από τον γερμανικό στον ελληνικό χωρό ξεκινά ήδη από την περίοδο του Διαφωτισμού και εντείνεται κατά τη διάρκεια του 19ου αιώνα. Αντικείμενο της παρούσας μελέτης αποτελεί ένα συγκεκριμένο-και καθόλου αμελητέο- τμήμα αυτής της επαφής, οι μεταφράσεις γερμανόφωνων παιδικών καινεανικών βιβλίων. Επιχειρώντας κατ’ αρχάς μια βιβλιογραφική καταγραφή των εν λόγω εκδόσεων η έρευνα αποκαλύπτει ένα αναπάντεχα πλούσιο σώμα έργων για τις μικρές και νεαρές ηλικίες, τα οποία μεταγλωτίστηκαν από τα γερμανικά στην ελληνική γλώσσα.

από το οπισθόφυλλο του βιβλίου