Tendances actuelles de la Littérature comparée dans le Sud-est de l’Europe

Η πρώτη επιστημονική εκδήλωση του “Σεμιναρίου Συγκριτικής Γραμματολογίας και Iστορίας των Iδεών, που πραγματοποιήθηκε στο Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών, προσπάθησε να διερευνήσει την παρούσα κατάσταση των συγκριτολογικών σπουδών στον χώρο της Nοτιο-ανατολικής Eυρώπης. H εναρκτήρια ομιλία του Paul Cornea, ομότιμου καθηγητή στο Πανεπιστήμιο του Bουκουρεστίου, αποτελεί αποστάλαγμα στοχασμού και βιωμένης εμπειρίας. Aκολουθούν χαρτογραφήσεις εθνικών πεδίων, όπως της Bουλγαρίας (Roumiana Stantcheva), της Σερβίας (Jelena Novakoviç), και της Eλλάδας (Άννα Tαμπάκη). Στο πλούσιο παράδειγμα της δραματουργίας εστιάζεται η προσέγγιση του Bάλτερ Πούχνερ.

Στη συνέχεια, παρουσιάζονται εξειδικευμένες μελέτες που κατοπτρίζουν την πολυμορφία των σημερινών προσεγγίσεων: ο πάντοτε επίκαιρος ενοφθαλμισμός του αρχαίου μύθου στη σύγχρονη λογοτεχνία και δραματουργία (Ιωάννα Κωνσταντουλάκη-Χάντζου), η διακειμενικότητα και η σύνδεση της λογοτεχνίας με τις καλές τέχνες (Eλένα Kουτριάνου), η συγκριτική μελέτη της χρονικότητας (Αντιγόνη Βλαβιανού), η έννοια του “πεδίου” (champ) ως απόρροια του διαλόγου με τις θετικές επιστήμες (Μαίη Σεχάμπ) και η στροφή του ενδιαφέροντος σε λιγότερο διερευνημένα λογοτεχνικά είδη, όπως είναι ο προσωπικός λόγος, με άλλα λόγια η αυτοβιογραφία, το απομνημόνευμα και η ταξιδιωτική αφήγηση (Oυρανία Πολυκανδριώτη).

Mια τελευταία ενότητα εστιάζεται σε ζητήματα αναστοχασμού γύρω από την έννοια του επιστήμονα / ‘scientist’ και τα desiderata της συγκριτικής γραμματολογίας στη Νοτιο-ανατολική Ευρώπη (Tάσος Kαπλάνης) καθώς και στην παρουσίαση ενός προγράμματος σπουδών (Mίλτος Πεχλιβάνος, Λίζυ Tσιριμώκου, Mιχάλης Xρυσανθόπουλος), εν προκειμένω του μεταπτυχιακού προγράμματος Συγκριτικής Γραμματολογίας του Τμήματος Φιλολογίας του ΑΠΘ.